天下之事有吉凶，托占以明其机。天下之理无形迹，假象以显其义。
故乾有健之理，于马之类见之。故占卜寓吉凶之理，于卦象内见之。然卦象一定不易之理，而无变通之道，不可也。易者，变易而已矣。至如今日观梅复得革兆，有女子折花，异日果有女子折花，可乎。今日算牡丹得姤兆，为马所践，异日果为马所践毁，可乎。 且兑之属，非止女子。乾之属，非止马。谓他人折花有毁，皆可切验之真，是必有属矣。
嗟呼！占卜之道，要变通。得变通之道者，在乎心易之妙耳！
摘录自《增广校正梅花易数》
译注：
天下万事的发展莫不含有吉凶成败，藉托易占可以明了其中深奥玄妙的义理。关下万物的运行规律莫不无形无迹，假借易象可以昭示其中的内在意义。所以，乾卦有刚健的涵义，在马的身上可以看到，占卜揭示吉凶的趋势，也就可以在卦象之中看到。然而，一旦把卦象所昭示的宇宙真理视为呆板僵化的教条，而丝毫不知道圆融变通，那就不行了。宇审万物，地理人事莫不变化万千，所以说，“易的道理，不对是变通的道理罢了。”
比如现在我们观察梅花，得到“革”卦的先兆，推断为女子折花，第二天就果然有女子折花的可能吗？今天占算杜丹，得“姤”卦的先兆，就推断这珠牡丹会被马践踏，第二天果然有被马践踏的可能吗？况且，兑卦的属象，并非只象征女子。乾卦的属象，也并非只象征马。预言他人折花与马踏牡丹，都有恰切验证的事实，这正是根据卦象易理严密地推衍出来的趋势。是啊，占卜事物的关键，正在于根据卦象与所占事物间的内在联系，来推断出事物的发展趋向，而不是死执易理教条。懂得这种变通的道理，就会心领神会易道的 “变易”玄机了。
心易占下玄机：易就是变易，运用卦象易理进行占卜的玄妙，完全存于占测者一人之心，不在于死搬教条，所以称心易。
摘录自《周易梅花数》诠译 (沈伯春)
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
THE END
